侠外游戏论坛

标题: 【假的】NEWS这个词来源于North、East、West、South四个方位词的首字母 [打印本页]

作者: time 时间: 2016-9-19 02:16
标题: 【假的】NEWS这个词来源于North、East、West、South四个方位词的首字母
【流言】：NEWS这个词来源于North、East、West、South四个方位词的首字母，表示消息、新闻是来自四面八方的
【真相】：“News”只不过是“new”的复数形式，并非指消息来自东南西北四面八方。虽然在英文中很少有形容词的复数形式，但是在其他语系里却并不罕见。
【论证】：流言中的说法是没有根据的。
“News”一词只不过是“new”的复数形式，用来表示很多新的消息、事物。也许对人们来说这种解释会有一些奇怪，因为“new”是一个形容词而不是名词，所以不可能有复数形式。
尽管在英语中，形容词很少有复数，但是在其他语言中却并不罕见。例如在一些拉丁语族的语言中，为了和所修饰的名词相统一，形容词也会采用相同的单复数形式。比如在西班牙语中，白色的房子是“casa blanc”，复数形式是“casas blancs”。在法语中，高个的女人是“grande femme”，其复数形式是“grandes femmes”。当法语中表示“new”的词“nouveau”用来修饰名词复数时，就写成“nouvelles”，这也是法语中的新闻一词。

作者: 孤家寡人 时间: 2016-9-19 09:00
钓鱼岛是中国的，沙发是我的！

作者: 琳王 时间: 2016-9-19 09:00
最成功的说谎者是那些使最少量的谎言发挥最大的作用的人。

作者: 流星雨的目光 时间: 2016-10-18 21:52
劳动，不仅仅意味着实际能力和技巧，而且首先意味着智力的发展，意味着思维和语言的修养。

欢迎光临侠外游戏论坛 (https://bbs.xiawai.com/)