侠外游戏论坛

标题: 2013美国6.9分迈克尔贝动作大片《健男抢钱团》BD中英双字 [打印本页]

作者: single 时间: 2013-8-13 22:33
标题: 2013美国6.9分迈克尔贝动作大片《健男抢钱团》BD中英双字
◎译　　名　健男抢钱团/付出与收获/痛苦与收获/不劳而祸(台)
◎片　　名　Pain & Gain
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国
◎类　　别　犯罪/喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　N/A
◎IMDB评分 6.9/10 18,943 votes
◎文件格式　X264+ AC3
◎视频尺寸　1280x720
◎文件大小　1.66GB
◎片　　长　02:09:37
◎导　　演　迈克尔·贝 Michael Bay
◎主　　演　道恩·强森Dwayne Johnson ....Paul Doyle
　　　　　　马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg ....DanielLugo
　　　　　　艾德·哈里斯 Ed Harris ....Ed Du Bois
　　　　　　瑞贝尔·威尔森 RebelWilson ....Ramona Eldridge
　　　　　　安东尼·麦凯 Anthony Mackie ....AdrianDoorbal
　　　　　　肯·郑 Ken Jeong ....Johnny Wu
　　　　　　托尼·夏尔赫布 TonyShalhoub ....Victor Kershaw
　　　　　　曼迪·罗宾逊 Mindy Robinson ....SnakeModel
　　　　　　Will Hasenzahl
　　　　　　罗伯·考德瑞 Rob Corddry ....JohnMese
　　　　　　Kurt Angle
　　　　　　Richard Haylor ....Bank Of Bahamas BranchManager
　　　　　　杰夫·蔡斯 Jeff Chase ....Prison Brawler
　　　　　　LarryHankin
　　　　　　Tony Plana ....Captain George Lopez
　　　　　　迈克尔·瑞斯玻利 MichaelRispoli ....Frank Grin
　　　　　　安东尼·科雷亚 Anthony Correa ....Beauty PageantGuest
　　　　　　维维·皮内达 Vivi Pineda ....Detective Haworth
　　　　　　VladimirKlitschko
　　　　　　芭儿·帕丽 Bar Paly ....Sorina Luminita

◎简　　介　

两个健身教练试图策划一桩绑票勒赎案，但事情并不是想像中的那样顺利，他们意外卷入一桩非法诈骗阴谋中。

一句话评论

迈克尔.贝证明了自己，不需要靠大爆皇炸也能搞定一部黑色喜剧。——IGN Movies

幕后制作

爆炸贝的幽默小品

　　或许是拍腻了超级大片，又或许是迈克尔.贝真的有这样的艺术诉求来表达，他选择了一个小众的题材，拍摄了这部一样小众的《健男抢钱团》。影片的故事改编自《迈阿密新时代报》1999年的系列报道。当时，在迈阿密发生了一系列的抢劫勒索案。案犯非常有经验，所有的犯罪都经过了细密的计划。后来，这起案件被警方侦破，轰动了整个美国。因为案犯中的主要成员都是“太阳健身馆”（SunGym）健身教练，所以他们也被叫做“太阳帮罪犯”。后来，这群人中的两位，丹尼尔•鲁果和艾德里安.道波尔被佛罗里达州的法院判处了死刑。
　　
　　这个故事非常打动迈克尔.贝，因为在他看来，这个故事里拥有黑色幽默、铤而走险、峰回路转、咎由自取等等激动人心的元素。迈克尔.贝说：“这个故事非常令人振奋，原来的报道非常详细，加在一起一共有30多页，细节异常丰富。我觉得，这里的人物和故事，是那么的典型，又是那么的具有故事性。整个故事看起来，很有原创性，也很有意思。其实，想到这个故事和其中的人物，我就决定一定要拍摄这部电影了。”影片和报道一样，充满了各种细节，迈克尔.贝说：“我们在创作剧本的时候，就决定要这么来塑造这部电影的外形，它是充满了细节和小场面的。场景和场景之间的切换飞快，对白一点也不拖沓。或者说，整部电影都充满了智慧。”
　　
　　在拍摄这部电影的时候，迈克尔.贝获得了难得的快乐。他说：“我很爱这部电影，也很爱拍摄的过程，因为根本没有压力，而且我一点也不需要去想什么机器人大战、爆炸和花掉了几亿美元的事情。我们就是很单纯的拍摄电影，每天考虑电影的事情。而且我的演员们也非常给力，送出了不一样的表演。回到迈阿密拍片，我就会想起自己曾经在这里拍摄的《绝地战警》。这两部电影的确有很多的相似之处。”
　　
马克.沃尔伯格猛练健身

　　这么一个好故事，需要找到最合适的演员，才能有料想之中的戏剧的张力和效果。为了拍好这部电影，迈克尔.贝找来了马克.沃尔伯格和巨石道恩•.强森两个演员来扮演那对智商令人着急的案犯。迈克尔.贝说：“演员是这部电影里最重要的一环，因为整个电影的戏剧和情节，几乎都是靠演员的表演在支撑。如果这一环塌掉了，整部电影就不存在了。沃尔伯格是演技派的演员，他的表现自然不用多说。让我觉得很吃惊的是强森，他的表演很有突破，也很有看点。其实，我需要的就是这么一种能吸引人的东西，让观众惊讶、兴奋、目不转睛。”
　　
　　为了扮演好健美教练这个角色，沃尔伯格吃了不少苦，他说：“为了准备这个角色，我增重了40磅，一天吃十顿饭，每天都撑的要死，然后还要锻炼、训练自己的肌肉。我为什么要这么做，就是因为我想把自己从里到外都换成那个角色。只有这样，我才能体会到这个人物当时的种种心理。我觉得这是我扮演一个人物的时候的主要想法。”而强森，一直就是迈克尔•贝的选择。强森说：“大概在十几年前，我就知道迈克尔要拍摄这么一部电影了。只是，当时我有自己的事情要做，而他也在拍摄《变形金刚》。我当时就觉得，这是他一定要拍摄的电影而到了现在，他终于有机会实现自己这个愿望了。我被吸引到这部电影里来的一个最重要的因素就是剧本。这个故事，这个人物非常具有原创性。一开始这两个健身教练只是想抢钱，但是后来事情就变大了，大到了不可收拾的地步，这很疯狂，也很有趣。这部电影在迈阿密拍摄，这很酷。迈克尔就是从这里起家的，重新回到了这里，这感觉很棒。而且，整个城市，似乎都像是这部电影中的另一个角色一样，是不可或缺的。”

花絮
.本片是《绝地战警2》之后，迈克尔.贝拍摄的第一部R级电影。

.为了自己的角色，马克.沃尔伯格在开拍前疯狂的锻炼身体，把自己的体重锻炼到了212磅（约合96公斤）。212磅是专业健美比赛的体重的分水岭。

.沃尔伯格表示说，自己的儿子爱死了影片中的那些大肌肉，而且他也很支持自己的老爹进行的那些颇有些“非人道”的锻炼。但是，与此同时，他的女儿恨死了这些肌肉。

.为了拍摄《变形金刚》，迈克尔.贝几次推迟了本片的拍摄时间。

◎影片截图：

侠外论坛原创翻译评论:动作大导演迈克尔贝真诚作品。看完本片有种莫名的喜感，是否已经看腻了传统的硬汉，大战三百回合后生擒坏人凯旋归来的老调剧情？请来这里看三个硬汉卖萌装傻做坏事。。。会给你不一样的感受。以下字幕是我们二次校正的版本，我们也许会在24小时后发布精效字幕版本的片源

【迅雷下载地址】

[hide]ftp://9:[email protected]:8006/[电影天堂www.dy2018.com]健男抢钱团BD中英双字.rmvb

欢迎光临侠外游戏论坛 (https://bbs.xiawai.com/)