沉东京浮福建 救虫不倘救人

ads

　　从前，台湾和大陆相连，中间没隔一个台湾海峡。这搭有一个所在叫做东京，很闹热，人很多，也很富，但是富的人很枵鬼，认钱没认人。有一个臭头和尚，一身生疥烂呀汁流汁滴，去东京共人赏，没一个要一碗给伊吃，一文给伊用，还鼻孔捂咧赶伊："去乎，去乎，一身臭嫌嫌，去别处赏，去别处赏！"臭头和尚一世界赏没，行到山边，遇着一个少年家，咧挨豆干豆腐。
　　少年家说："老师傅，我今日还没卖半文，没现钱倘给你，你若腹肚枵，豆干豆腐豆花，做你吃。"臭头和尚听见伊这样说，将豆干提起来大嘴细嘴就吃。豆干吃了吃豆腐，豆腐吃了饮豆花，亲像三暝三日没吃，如虎似象，将少年家的豆干豆腐吃了了，一鼎豆花也饮了了，连应嗝一下都没，肚腹挲挲咧，呵耳歕\鼻，目睭絮絮说："爱睏仔。"
　　少年家就将和尚扶去伊床咧。臭头和尚一贴着床铺，倒落去现鼾，衫裤没脱，破草鞋也原穿咧。少年家共伊牵被来盖，重新浸豆，准备再挨。
　　臭头和尚睏醒来，看见少年家咧挨豆，共伊肩头搭搭咧说："少年家，大度量。贫僧没啥倘报答你，送你一句话，你得紧记。"少年家说："什么话？""石狮吐血，地牛翻身，沉东京浮福建，救虫不倘救人。"少年家正要问伊这句话是什么意思，臭头和尚已经没看见人影咯。
　　少年家担豆干豆腐去街上卖，就去看衙门口的石狮有吐血没。少年家逐日去看石狮，一个卖肉的问伊看什么？少年家共伊实实说，卖肉的笑少年家咧神。隔日天光早，卖肉的将猪料糊咧石狮嘴内。少年家担豆腐来卖，看见石狮嘴里有血，将担扔掉，边走边喊："石狮吐血咯，地牛要翻身咯，走啊！"地震原本叫地动，是涂脚底的一只大地牛咧翻身。少年家叫说要地动，没人要相信，逐个都笑伊咧起。
　　少年家一直走到一座山头，一时乌天暗地，雷响霹雳，濩一粒两粒大，劈劈啪啪连落煞；雷公驱驱响，雷声隆隆吼，山洪爆发大水淹起来。满城的人走离，和猪、羊、牛、马精牲做一下，让大水流流去；眠床橱桌、大箱细笼，浮呀一世界。
　　少年家爬起去山顶，看天变地变，大水一来，人淹死很多，一座东京城，沉落去水内，连衙门口的旗杆都没看见半寸。少年家惊心动魄，想起了臭头和尚说的话，果然很应验，石狮吐血，地牛翻身，东京沉落去，淹着的所在很福气，福人居福地，建家立业，叫做福建真真没错。
　　少年家脚下的大水流得很急，很割，人和精牲都没法靠近，爬起来。有一只老鼠，在水里沉咧浮咧，吱吱叫，亲像咧喊救护。少年家将一支竹竿伸过去，老鼠竹竿，一节过一节，来到山顶。大水将一块柴枋流过来，一群白蚁歇在柴枋顶，随时都会翻畈覆。少年家又用竹竽将柴枋轻轻仔勾、勾、勾，勾到边头，白蚁也就起来山顶。一只蜜蜂，飞来飞去没处歇，飞到山顶已经没力再飞了，少年家伸竹竿让伊歇，慢慢仔放落来。
　　又流一支杉过来，杉咧一个人，让水激呀脸乌嘴乌，看见山顶有人，开嘴要喊救护，水涌按头壳搧来，那个人"沐沐沐"连吃几嘴水，要喝也喝得出来，实在很危险，少年家若不救伊，现会没命。少年家这时记得臭头和尚交代的话，"救虫不倘救人",将竹竿伸过去。那个人亲像熊抄着竹管，死都不放，少年家险险让伊倒拖落水，赶紧马步煞咧，将竹竿一下一下拔过来。
　　少年家救起来的人自己说伊叫做王恩，请问少年家的人名，少年家说伊叫李义。王恩为了报答李义的救命之恩，招李义结拜，认李义做阿兄。两个对天咒诅，有福同享，有难共当。
　　大水退了，东京沉落去变做海峡，孤单剩海墘一条东京大路，没沉的所在是福建。李义原挨豆干豆腐趁吃。王恩原本是财主囝，东京一沉，伊成为孤儿，无处
　　倘去，依偎李义生活；李义作豆干豆腐，四五路无人，得盘山过岭，担去很远的所在卖。
　　这日，李义担豆干豆腐要去卖，盘一座大山，忽然天乌一爿，李义估叫是要落濩，头一看，一片乌云飞过头壳顶。乌云停在山顶，都是一个妖怪，青面獠牙，背脊生两个翅股，背一个查嫫。李义着一惊，僻在山路边树仔脚不敢弹动。再一看，妖怪煞没看见了。李义蹑蹑脚爬去山顶，看见一个山洞，亲像大古井，乌坎坎，深窿窿。
　　李义想说这里一定是妖怪的山洞，不敢多看，踅落来担担咧过山去城内卖。入城的时节，看见官府出一张告示，说知府大人的千金小姐在后花园佚佗，让妖怪摄去，若有人将小姐救倒来，有嫫的，赏黄金千两，没嫫的，小姐嫁给伊。
　　李义将豆干豆腐卖了，回来和王恩说这项事，又再将伊看见妖怪钻入山洞的事情也共王恩讲，打算请王恩相共去救小姐。王恩说："小姐只有一个，救出来要让你做嫫还是给我做嫫？"李义说："咱就不要娶小姐，提赏金，有钱就娶有嫫，咱才一人娶一个。"王恩说："好是好，却很危险。""没冒险一世人穷死死，免想娶。""咱打算好势，拼一注。"
　　两个发落筐篮、长索，去僻咧山边等，等到妖怪飞出山洞，李义拖王恩来到洞口。王恩惊山洞不知还有什么妖精鬼怪，山禽野兽，就对李义说："你较细股较轻，你落去；我较大股较有力，在顶面拔索。"李义觉得王恩说了有道理，就坐咧筐篮内，王恩拔索，将李义慢慢放落去山洞内面。一仔久筐篮拄着底，王恩将索停咧没再放。再过一仔久，下面索咧摇，王恩出力，将筐篮拖出来，内面坐一个千金小姐，生做很娞。王恩一看见就没想提赏钱去另外娶咯，将筐篮索扔掉，没管小姐说下底还一个，背起小姐自己先去找官府请功。
　　小姐共老爸说，叫王恩去救李义，王恩惊遇着妖怪不敢去。小姐很生气，叫老爸将王恩关起来。知府大人因为小姐已经救来了，也就没再派人去救李义。
　　李义在山洞内等来等去，没看见王恩将筐篮放落来拖伊起去，在下底喝呀没声，都没听见王恩应一句。只听见脚边吱吱吼，说："王恩去了，王恩去了。"李义一看，都是老鼠。老鼠在洞底挖洞，通出去山脚。李义钻出山洞，去官府找小姐和王恩，才知王恩没和小姐成亲，倒让官府关咧监牢内面。
　　知府大人看见李义是一个农哥，若真实是小姐的救命恩人，这个人就是伊的囝婿，没做囝婿也得赏伊千两黄金，很提得出来。所以，故意相刁难，叫一群查嫫和小姐罩头巾站在二门内让李义认小姐。认会出来才承认伊是小姐的救命恩人。
　　往时衙门还是大厝的内面，用一个门分内外，叫做二门，内面住女眷，没随便让人出入。所以才有说，千金小姐"大门不出，二门不迈".李义站在二门外面得入去，蜜峰飞来李义耳仔边说："我去小姐头顶飞。"李义就将罩头巾的小姐认出来。
　　知府叫人将二门关起来，小姐在内面，李义在外面，叫李义行入去找小姐。白蚁来，将门车车破，李义就大摇大摆行入去和小姐相见。小姐在山洞内面暗嗖嗖，不识李义的人，却会认得伊的声，就和李义相认。李义要求放王恩，说若没伊相共，伊自己一个也救得小姐。小姐说："伊存心要害你，你还替伊说话？你要救伊，伊有要救你没？"
　　李义这时联想到臭头和尚说的"救虫不倘救人"这句话。大水的时节伊救老鼠、白蚁、蜜峰，伊遇着困难，都来相帮助，只有这个王恩，忘恩负义，真没良心，救伊却倒来相害。没良心的人真实不值一尾虫！
　　这个故事，曾经搬上舞台，香港还拍做彩色影片，叫做《云中落绣鞋》，又名《石义大战蟒蛇精》，轰动一时。